
"Sensei."
"Hai."
"Do you like sushi?"
"I love sushi." He says as we pass a sushi restaurant.
"Sensei."
"Hai."
"Do you like yakiniku?"
"Yakiniku is OK." He says as we pass a yakiniku restaurant.
I've found that food really is a magical conversation topic. By asking about sushi, I found out that my sensei worked as a fisherman for a few years, making trips from Toyama, around Hokkaido, and down the east side of Japan. If I want to find the best salmon for sushi, then I should go to the Pacific side of Hokkaido. But of course, these conversations can be a bit dull.
Last night as we were on the highway, we passed my favorite onsen, Kintaro, which I have learned my sensei also frequents. At that moment I remembered a curious happening that occured last Sunday night while I was there.
"Oh, sensei."
"Hai."
"Last Sunday I went to Kintaro."
"Oh really?"
"Yeah, and I saw a really strange person."
"What do you mean?"
"I saw someone that looks just like Yakuza. He had huge tattoos all over his shoulders and chest and back."
"REALLY?"
At that moment I saw sensei's face light up and he was immediately interested in my story, which is in fact true. In my many trips to Kintaro, I've only seen one other Japanese with a tattoo, but it was only a medium sized black and white one on one shoulder, and wasn't quite as extravagant as the large and colorful tattoos yakuza (Japanese gangster) are known for. But this weekend, I finally saw one that was definitely legit. He was a stocky guy, maybe in his late thirties, with a bald head, goatee, and huge tattoos (similar to the ones in the picture shown above). In front of Kintaro, there is a HUGE sign saying "no tattoos", but this man was blatantly walking around without any sign of trying to hide or be extra discrete. The people around didn't make any fuss, or seem to give obviously disapproving looks. In fact, at one point, he was laying outside next to one of the pools, and a cleaning lady walked right by him without saying a word.
Kintaro is a very nice onsen by Japanese standards, and seems to draw a crowd of local regulars as well as hotel guests. Usually it's very quiet, and full of older men. Kintaro is not played up as a tourist spot, or a family destination. It wouldn't surprise me that the onsen tolerates one or two tattooed yakuza who quietly come in during the last hour on a Sunday night. Or maybe it was a huge deal and the hotel as well as the patrons were really upset with this incident. To be honest, I couldn't tell.
Sensei brought this story up after class and everyone was very interested to hear about the experience. A couple of the older members shook their heads and said dame, "very bad. "
I jokingly asked them if they had tattoos, at which they replied "No no no," and laughed.

I will ask many more serious questions about aikido and Buddhism during our car rides, but if I have a story about yakuza or sake, I will definitely remember to bring it up.
What's so wrong about tattoos in Japan? I knew they were typical of Yakuza, but not that they had so much meaning attached...
ReplyDeleteIn my experience, any question like this concerning Japanese culture is very multi-layered and impossible to explain in one sentence, however I'll try to be brief and give my own interpretation.
ReplyDeleteThe basis of Japanese culture is the well-being of the group, and for someone to go get a tattoo and make a bold statement of sorts, would be to upset the group. In addition to the idea that tattoos are inextricably linked to criminality, I think it basically means that you are seperating yourself from society. Tattoos are taboo, and so if you decide to get a tattoo, then you are willingly excusing yourself from society, and thusly left to scrutiny by the pack, and left to yourself to figure it out, amidst the oppression of contempt from everyone else who makes the conscious decision to remain in society. In my experience, having a tattoo in a big city like Tokyo, Kyoto, Osaka, etc is becoming more accepting, or at least apathetic, but in rural areas like mine, it makes a big impact on the people around, who have bias that run deeper than I can comprehend.
I hope someone will comment with a different perspective of tattoos in Japan.
Yes, a friend on the Island has a tattoo, and when he was in Japan they wouldn't let him into the public bath-- of course, he was a "Gaijin".
ReplyDeleteOn to the Sake festival!!!
Seen yakuza a cupla times in onsen, in Toyama (where I also lived) and on Kyushu.
ReplyDelete